# 隐私政策

不使用 Cookie，不跟踪，托管在德国，以及 Kaeso 实例会向 update.kaeso.app 发送什么。

网页：https://kaeso.app/zh-CN/datenschutz
其他语言：[English](https://kaeso.app/datenschutz.md) · [Deutsch](https://kaeso.app/de/datenschutz.md)

更新日期：2026年10月25日

本译文仅供参考，以[德语版本](https://kaeso.app/de/datenschutz.md)为准。

## 要点概览

本政策适用于网站 kaeso.app、docs.kaeso.app 上的文档、ui.kaeso.app 上的 Kaeso UI 组件库，以及 Kaeso 实例用来查询新版本的更新服务 update.kaeso.app。

- 我们不设置 Cookie，也不使用任何分析、跟踪或广告工具。
- 这四项服务都运行在我们位于德国的自有服务器上。字体、图片和脚本都来自该服务器，而非第三方。
- 包含 IP 地址的服务器日志会在 14 天后删除。
- Kaeso 实例只向 update.kaeso.app 发送其版本号以及每次请求都会附带的连接数据，不发送实例中的任何数据。该检查可以关闭。

在自己的服务器上运行 Kaeso 的人，自行对其实例中的数据负责。我们无法访问任何实例，Kaeso 也不发送遥测数据。

## 数据控制者

依据《通用数据保护条例》（GDPR），本网站及更新服务中数据处理的控制者是[法律声明](https://kaeso.app/zh-CN/impressum)中所列的提供者。您可以发送电子邮件至 [kaeso@logicplanes.com](mailto:kaeso@logicplanes.com) 联系我们。

由于不满足 GDPR 第 37 条和德国《联邦数据保护法》（BDSG）第 38 条的条件，我们未任命数据保护官。

## 托管

kaeso.app、docs.kaeso.app、ui.kaeso.app 和 update.kaeso.app 运行在我们自行运营的一台服务器上。服务器及其网络连接租用自 Hetzner Online GmbH（Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany），位于 Hetzner 在纽伦堡的数据中心。Hetzner 提供基础设施，并仅代表我们处理数据；我们已与 Hetzner 签订 GDPR 第 28 条规定的数据处理协议。

您访问网站以及实例查询更新服务时产生的数据，都在德国处理和存储。

域名 kaeso.app 及其子域名的域名解析（DNS）由 Cloudflare, Inc.（101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA）提供。Cloudflare 只回答我们的服务器可通过哪个地址访问；与我们网站和更新服务的连接直接通往我们的服务器，不经过 Cloudflare。DNS 查询通常不是由您的设备发出，而是由您的互联网或网络服务商的 DNS 服务器发出。法律依据是我们在可靠可用性方面的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。Cloudflare 已通过欧盟—美国数据隐私框架（EU‑US Data Privacy Framework）认证，欧盟委员会已就该框架作出充分性认定（GDPR 第 45 条）。

## 访问数据与服务器日志

每次访问我们的网站或更新服务时，我们的服务器都会自动处理以下数据：

- IP 地址
- 访问的日期和时间
- 所访问的主机和地址
- HTTP 方法、HTTP 状态码、传输的数据量和响应时间
- 浏览器或程序以及操作系统（User-Agent）
- 之前访问的页面（Referrer），如果您的浏览器发送了它

我们需要这些数据来提供服务、确保其稳定和安全、查找错误并抵御攻击。法律依据是我们的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。

访问日志每天归档，并在 14 天后自动删除。我们在同一台服务器上自行运行的监控程序会读取该日志，以发现故障、错误和攻击。它同样最多保存单条访问记录（不含所访问地址的参数）14 天；在此之后的最长 90 天内，只保存不涉及个人的汇总数字，例如每项服务的请求数和响应时间。只有在调查具体安全事件需要时，我们才会更长时间地保存单条记录，并且仅保存到事件处理完毕为止。

## 更新服务 update.kaeso.app

Kaeso 实例会向 update.kaeso.app 查询是否有新版本。默认情况下，实例的网关每 5 分钟查询一次，并带有最多 1 分钟的随机延迟，出错后 15 分钟再试；实例管理员手动开始检查时也会查询。如果有新版本，网关还会从 update.kaeso.app 下载该版本已签名的版本清单（`release.json`）。

### 发送哪些数据

- 实例服务器访问互联网所用的公网 IP 地址，以及请求的时间
- 所请求的地址，例如 `/v1/releases.json?per_page=50` 或 `/download/v0.4.2/release.json`
- User-Agent 中的标识 `kaeso-gateway/<版本>`，即网关的版本
- 所有实例都相同的技术请求头（`Accept`、`X-GitHub-Api-Version`），以及上次加载的版本列表的 ETag（`If-None-Match`）。ETag 是公开列表的校验值，对所有实例都相同，不是任何实例的特征。

不发送的内容包括：实例的域名或名称、实例或许可证标识，关于用户、组织、项目、密钥、模型或请求的数据，以及使用数据或遥测数据。该检查的代码是[公开的](https://github.com/logicplanes/kaeso/blob/dev/crates/kaeso-server/src/services/updates.rs)。

### 我们如何使用这些数据

我们用版本列表或版本清单回复请求。与所有请求一样，它会在服务器日志中保留 14 天（见上文）。此外，我们还会进行统计，以了解有多少实例以及它们运行哪些版本，例如用来决定旧版本需要多长时间的安全修复，以及更新方式的变化会如何影响正在运行的实例。

### 假名化统计

统计中不保存 IP 地址。我们使用只存放在我们服务器上的秘密随机密钥，从 IP 地址（IPv6 则取其 /64 网段）计算出一个截短的加密校验值（HMAC‑SHA‑256）。我们为该假名保存：

- 第一次和最后一次请求的时间，以及有请求的日期
- 请求次数，以及其中以“未修改”（HTTP 304）回复的次数
- 所报告的网关版本，以及每个版本第一次和最后一次请求的时间
- 该 IP 地址是否位于大型托管和云服务商公开的地址范围内，例如“Amazon Web Services”或“Hetzner”，否则记为“其他网络”

来自 GitHub Actions 地址范围的请求（即自动化测试）只计数，不生成假名。不是来自 Kaeso 网关的请求，例如您的浏览器在 kaeso.app 上加载某个版本的图片时，只按请求类型和程序类型（浏览器、爬虫、工具）计数，同样不生成假名。我们不会将统计数据与任何其他数据合并，不会尝试识别实例或个人，也不会共享或公开这些数据。

各个日期的明细会在 400 天后删除；实例的整个条目会在其最后一次请求 400 天后删除。此后如果该实例再次请求，它会被算作新实例。

### 法律依据

法律依据是 GDPR 第 6 条第 1 款 f 项。我们的正当利益在于：可靠地告知 Kaeso 实例新版本和涉及安全的版本，稳定、安全地运营该服务，并根据实际使用的版本安排 Kaeso 的维护。服务器的 IP 地址通常无法让人推断出某个自然人。在可以推断的情况下（例如家庭网络中的服务器），假名化、日志的短保存期以及不向任何人提供数据的做法会保护您的利益。

### 关闭检查

运行 Kaeso 并不需要该检查。实例的运营者可以用 `KAESO_UPDATES_CHECK=false` 关闭它，或用 `KAESO_UPDATES_RELEASES_URL` 将其指向自己的镜像；这样实例就不会再向我们发送任何内容。[更新文档](https://docs.kaeso.app/zh-CN/self-hosting/upgrades)介绍了这两种方式。

### 谁对什么负责

我们对到达 update.kaeso.app 的数据负责。实例中的所有数据由其运营者负责；我们不代表运营者处理任何数据。实例的其他连接，例如为获取版本和容器镜像而连接 GitHub、为获取模型数据而连接 models.dev，或连接其使用的 AI 服务商，都不会通往我们；这些连接适用相应服务商的条款。[系统要求](https://docs.kaeso.app/zh-CN/self-hosting/requirements)列出了每一个这样的连接。

## 文档和组件库

docs.kaeso.app 和 ui.kaeso.app 是静态网站，我们与 kaeso.app 在同一台服务器上提供它们。本政策同样适用于它们：同样的服务器日志和保存期，不使用 Cookie，不跟踪，也没有第三方内容。它们的内容来自 GitHub 上 Kaeso 的公开源代码；新版本由我们的服务器自行获取，不会发送任何关于您的数据。

## Cookie 与浏览器存储

我们不设置 Cookie。

如果您在 kaeso.app 上明确选择浅色或深色主题，我们会以 `kaeso:theme` 为名将该设置保存在浏览器的本地存储中，以便您下次访问时保留。如果您重新选择“跟随系统”，该条目会被删除。在 docs.kaeso.app 和 ui.kaeso.app 上，我们以同样的方式保存您在那里选择的设置：主题和语言，在文档中还包括您上次选择的代码示例变体。

这些设置不会离开您的设备，也不会发送给我们。根据德国《电信数字服务数据保护法》（TDDDG）第 25 条第 2 款第 2 项，无需征得同意，因为这种存储对于您明确要求的功能是绝对必要的。您可以随时在浏览器设置中删除这些条目。

## 无分析、无跟踪、无第三方

我们不使用任何访问量统计工具、广告或跟踪像素，也不嵌入社交网络的内容。字体由我们自己提供；访问本网站不会与 Google 或其他字体服务商建立连接。

kaeso.app 上的更新日志和服务商列表由我们的服务器从 GitHub 获取，过程中不会发送任何关于您的数据；您的浏览器不会连接 GitHub。各版本的图片由您的浏览器从 update.kaeso.app 加载，这同样是我们自己的服务器。

## 指向其他网站的链接

本网站链接到其他服务商的服务，主要是 GitHub（GitHub, Inc.，美国）上的源代码、讨论和版本发布，以及 npm 和 crates.io 上的软件包。只有当您点击此类链接时，相应服务商才会按照其自己的隐私条款处理您的数据。

## 通过电子邮件联系

如果您给我们发送电子邮件，我们会处理您的电子邮件地址、您提供的姓名以及邮件内容，以便回复您的请求。如果您的请求用于履行合同或采取订立合同前的措施，法律依据是 GDPR 第 6 条第 1 款 b 项；其他情况下，法律依据是我们在回复方面的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。在您的请求处理完毕 12 个月后，我们会删除往来邮件，除非法定保存义务另有要求。

我们的邮箱使用 iCloud 邮件。面向欧洲经济区用户的服务商是 Apple Distribution International Ltd.（Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland）。您的邮件会存储在 Apple 的服务器上。法律依据是我们在可靠电子邮件服务方面的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。据 Apple 称，如果 Apple 将数据传输给美国的 Apple Inc.，其依据是欧盟委员会的标准合同条款（GDPR 第 46 条第 2 款 c 项）。

安全漏洞请通过 GitHub 私下报告。此过程适用 GitHub 的隐私条款；我们处理您的报告，以评估并修复漏洞（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。

## 加密

网站和更新服务只通过加密的 HTTPS 连接（TLS）提供，第三方无法轻易读取传输的数据。版本清单还经过签名，因此实例可以验证它们确实来自我们且未被更改。

## 您的权利

根据 GDPR 第 15 条及以下各条，您对我们享有以下权利：

- GDPR 第 15 条：查阅您被存储的数据
- GDPR 第 16 条：更正不准确的数据
- GDPR 第 17 条：删除您的数据
- GDPR 第 18 条：限制处理
- GDPR 第 20 条：数据可携带

**GDPR 第 21 条规定的反对权：如果我们基于正当利益处理数据，您可以随时基于与您特殊情况相关的理由提出反对。**

更新统计中不保存 IP 地址。因此，只有在您告诉我们实例服务器的公网 IP 地址时，我们才能将条目与该实例对应起来（GDPR 第 11 条第 2 款）；届时我们会提供该条目的信息或将其删除。

任何请求，只需发送电子邮件至 [kaeso@logicplanes.com](mailto:kaeso@logicplanes.com)。

## 投诉权

您可以向数据保护监管机构投诉，特别是向您惯常居住地、工作地或涉嫌违规发生地所在成员国的监管机构投诉（GDPR 第 77 条）。对我们有管辖权的机构是：

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz  
Hintere Bleiche 34  
55116 Mainz, Germany

[www.datenschutz.rlp.de](https://www.datenschutz.rlp.de)

## 提供数据的义务与自动化决策

您没有法律或合同上的义务向我们提供个人数据；但是，没有技术上必需的访问数据，就无法提供网站和更新服务。我们不进行 GDPR 第 22 条所述的自动化决策（包括用户画像）。

## 变更与语言版本

当服务或法律发生变化时，我们会更新本政策。以此处发布的版本为准。本政策提供德语、英语和中文版本，以德语版本为准。
